ya, en estos casos se debe al tamaño de las imágenes insertadas como adjuntos, que hacen que el espacio de la página se "ensanche" incluso más que el ancho de pantalla, y los mensajes se adaptan a ese nuevo ancho ocupando todo lo que pueden. te recomendaría, en lo posible, configurar tu monitor con más resolución (1024 píxeles de ancho) y por otro lado a los foreros que no suban imágenes de más de 750 píxeles de ancho (pensando en los usuarios que tienen 800 de pantalla).
