El yeso es un material muy blando y puedes trabajarlo con cualquier herramienta que raspe o arañe. Para trabajos mayores existen herramientas especiales para trabajar el yeso y la escayola, pero la miniaturas puedes usar formones y buriles pequeños.
Si necesitas saber algo mas concreto pregunta y se intentara informarte.- saludos