Si estás seguro que son a 220Volt., tienes que alimentar los dos hilos que salen de los motores con la tensión de red, pero si son estás seguro de eso, te aconsejo alegar las fotos.
Recordados de siempre aislar, con de la cinta aislante, los enlaces antes de alimentar el circuito porque cuando se utiliza la tensión de red la prudencia no es nunca demasiada.