Mi hermana ya lo acabó. Tiengo que registrala como forera, pero ahora subo las fotos em mi nombre.
Ela no és muy buena con el ordenador...
Mi hermana espera que os guste y queda aguardando vostros comentários.

Un belen muy bonito, mi mas sincera enhorabuena para la artista!

muchas gracias.

Muy bonito, felicita a tu Hermana.

Muy bonito, muy poco visto con respecto a lo que acostumbramos a ver,(tampoco se prodigan mucho los pesebres portugueses) muy original y con detalles de auténtica delicadeza...vamos, que las dos hermanas lleváis el belenismo en la sangre.
Enhorabuena y Felíz Navidad

precioso,me encantan los belenes llenos de detalles, flores, gente,trabajados este esta lleno de alegria o por lo menos a mi me la transmite,enhorabuena,te mando el mio,y el de mi hijo para que lo veas
http://picasaweb.google.com/pili.echevarria/Belen2010#

Un belen con muchos y bonitos detalles.Mis felicitaciones a las dos.

Queremos que registres a esta artista YAAAA!!!, el próximo año queremos seguir aprendiendo
Es precioso MUCHISIMAS FELICITACIONES
Un gran abrazo y MUY FELIZ NAVIDAD

Thank you all for your nice coments. I'm a litle green with the computer, that's why I'm writing only now. I love this site and I'v learned so much with you. I never boxed up my belen, I'm still working on it. Hope to learn more with you all.

Pastorinha, te traduzco el mensaje:
Gracias a todos por tus comentarios agradables. Estoy un poco verde con el ordenador, es por eso que estoy escribiendo sólo ahora. Me encanta este sitio y he aprendido mucho con vosotros. Nunca en caja a mi belen, todavía estoy trabajando en ello. Espero aprender más con todos vosotros.

Sería conveniente que intentes traducir el mensaje al menos con un traductor automático (como el de Google), o si no es posible creo que sería mejor que lo escribas en portugués, que seguramente se podrá entender mejor por aquellos que no saben inglés.

Un saludo y bienvenida

hola pimentinha... me gusto mucho tu nacimiento,...... queria preguntarte donde conseguiste o que marca son esas imagenes plasticas que tienes en el pesebre,, ya que yo aqui en argentina consigo de esas imagenes pero muy poca variedad, y por lo que veo tu tienes muchisima variedad,.,,,,, te voy a agradecer muchisimo la informacion a ver si yo consigo las mismas.. muchas gracuias y nuevamente felicitaciones

.Olá foreiros estou muito contente por vos poder responder em português.Muito obrigada pelos vossos comentários para mim são um grande incentivo.Tenho visto maravilhosas obras de arte.Quanto às figuras de Fontanini podes encomendar através do site Presepi piu.Comprimentos a todos.

Olá amigos foreiros continuo por cá com o mesmo encantamento por todos os presépios. Já guardei o meu e estou com muitas ideias para o melhorar.Vou dando noticias.

animo, pastorinha, el ordenador solo es una maquina, y no muerde asi que duro con el

Eso, eso. Siempre le digo lo mismo.

Eso, eso. Siempre le digo lo mismo.