Alguien podria explicarme si los controladores de leds se pueden conectar a los aparatos noche-dia? .

Si no es asi,¿como hacer para que los leds se enciendan en la fase correspondiente?

¿Habria que tener un controlador para cada fase?

depende del controlador que tengas, aun asi creo que fmas, ha desarrollado un dia noche especial para led, sino fuera asi tendrias que mirar si tu dia noche permite trasformadores, para coneztarlos de esa forma..

Los equipos que usan bombillas normales no suelen poder regular LEDs. Al menos yo no conozco ninguno. Pero si lo único que quieres es que un LED se encienda (o apague) de manera sincronizada con una fase, puedes recurrir a un truquillo utilizando un relé de 220V. Por ahí creo que había un paso a paso de cómo poder hacer un control todo/nada usando una salida regulada.