diría que lo respondí hace poco, pero no encuentro dónde, así que te cuento:
junto al botón de "enviar" tienes una opción que dice "adjuntar un archivo despues del envio", la marcas antes de darle al botón y envías el mensaje. al hacerlo te saldrá una página desde la que puedes añadir archivos al mensaje, cogiéndolos de tu ordenador.
el tamaño máximo permitido por archivo es de 300KB.
un saludo