Óscar, no hay nada que perdonar y haz el favor de intervenir en el hilo las veces que consideres oportuno. Evidentemente las distancias a veces nos pueden crear confusión por los cambios horarios como dices, pero conocer los belenes de allende el océano es muy bonito e interesante. Así que ten la seguridad de que no molestas y si te fijas bien en las fechas que hay puestas y en el día en que tú escribes seguro que no habrá más errores. Errores que, además, todos hemos cometido, cometemos y cometeremos, pero que no son ningún "pecado mortal" y seguro que otros miembros del Foro sabrán advertirnos de ellos.
Saludos y abrazos de J. Giner