|
| |||
|
Has entrado como invitado. ( Entra | regístrate ) |
Mi opinión es que en el último número ha bajado un poco la calidad en cuanto a la presentación de los contenidos; voy a matizar y así me explico y no creamos controversia.
Quiero dejar claro ante todo que no se trata de una crítica, pues yo estoy totalmente satisfecho con la revista en lineas generales, en todo caso es un comentario para llevar más cuidadado si es posible.
Un ejemplo: en el artículo sobre el Pastoreo, cuando habla del Esquileo, al final de la página 16, da la impresión de que esté inacabado, pues empieza una frase con una palabra (el color) y ya no sigue.
Otro, aunque éste es más corriente en revistas en general, en la página 36 hay dos pies de foto cambiados.
Y finalmente, la entrevista a J. L. Mayo está plagada de errores de sintaxis, mal uso de las mayúsculas, mal uso o ausencia de comas, etc. Esto, que puede parecer una cuestión baladí, tiene su importancia y hace que a veces sea un poco dificultoso entender lo que quiere decir el artista.
Un simple ejemplo, sobre la mitad de la página 29 se le pregunta si él utiliza en la fabricación de las piezas pequeñas materiales como el plomo y J. L. Mayo responde: No utilizamos el plomo para las manitas de las figuras pequeñas. Pero no para las figuras grandes. En principio se desprende que no, que nunca lo hace, pero analizando toda la respuesta en conjunto parece que el artesano haya querido decir que para unas no (las grandes) PERO que para otras sí (las pequeñas), y esta opinión puede ir avalada por las fotos que hay en el foro de la visita a su taller durante el Encuentro de Madrid en las pasadas fechas, en donde sí se ven figuras pequeñas con las manos metálicas.
Por lo que lo correcto hubiese sido, creo yo, interponer una coma y decir: No, utilizamos el plomo para las manitas de las figuras pequeñas. Pero no de las grandes.
De todas formas, la revista muy bien, soy incondicional de ella. Sobre todo de la parte de documentación y de los "paso a paso" constructivos.
Pues evidentemente Manuel hay un problema de SINTASIS Y GRAMATICA. Una cosa es transcribir la entrevista sin quitarle nada y otra no poner los signos ortográficos que correspondan para dar sentido a las palabras.
Si no pones la coma no tiene sentido lo que dice pues claramente está negando que utilice el plomo y como es evidente lo utiliza
Bueno, como he sido yo en parte quien ha destapado la caja de los truenos y no quiero dejar una mala impresión de la revista, o que que el post se convierta en una crítica injustificada hacia el trabajo de los que la hacen, me veo en la obligación, y en el placer, de romper una lanza en favor de Manuel Ortega y de su equipo.
En mi opinión, la revista es estupenda en todos los aspectos, a un nivel profesional, sin "casi", con contenidos variados y siempre bien presentados, salvo en alguna ocasión puntual como puede ser el caso de ésta última, y muy didáctica e instructiva para documentarnos en diversos aspectos, por ejemplo para la construcción de nuestro belén.
Las fotografías excelentes. Los artículos siempre interesantes. La impresión, el papel, la encuadernación... todo.
Respecto a su mayor responsable, Manuel Ortega, que decir de él, cuando gasta su tiempo y su esfuerzo en hacer algo para el disfrute de los demás, y bien que lo consigue.
Lo que yo quería decir, y espero que así se haya interpretado, era un simple comentario para que ayudemos entre todos al equipo de redacción a corregir pequeños fallos, normales por otra parte.
Pero, vamos.... que para mi la revista está "chapeau", o como se dice en español, "coj...da".
Lo que yo quería decir, y espero que así se haya interpretado, era un simple comentario para que ayudemos entre todos al equipo de redacción a corregir pequeños fallos, normales por otra parte.
Pero, vamos.... que para mi la revista está "chapeau", o como se dice en español, "coj...da".
Eso es lo que se había interpretado y por eso se incidía en el tema gramatical. Para mejorarla
Pero, vamos.... que para mi la revista está "chapeau", o como se dice en español, "coj...da".
Páginas: < ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... > |
![]() |
Buscar en este foro Versión Impresa Enviar un mail con el enlace a este tema |