Buenas tardes a todo el mundo:

me gustaría saber si alguien conoce si Mayo realizó un belén con figuras tradicionales navarras (con trajes roncaleses). Me lo comentaron el otro día pero yo no conozco esas figuras. SI alguien puede facilitarme información y fotografías ( en el caso de que existan) le estaré muy agradecido.

saludicos


Modificado por armillo 4/9/2006 18:17

Me parece que en la Asociación de Pamplona tienen y estaban a la venta. Puedo enterarme esta tarde si quedan y el precio.

... hay que decir que la fidelidad de las vestimentas de alguna de estas figuras a la realidad no es del todo exacta (no lo digo yo, me lo dijo un amigo roncalés que vio las figuras). en cierta ocasión les hice fotos, si las encuentro intentaré subirlas.

aquí están:

 

 

He de empezar diciendo, que no conozco bien la indumentaria navarrica, pero viendo las figuras que hay puestas, yo diría que es una representación de una buena parte de España. Mirando de izquierdas a derecha:

1.       La señora lleva un cruzado sobre el pecho que recuerda a las asturianas o talvez a las gallegas, eso si es de color verde en lugar de ser rojo

2.       Los hombres que están de pie, llevan un sombrero que me recuerda al de castilla, ya se que este sombrero estaba muy extendido por toda España.

3.       La mujer con niño, tiene una toca que me recuerda un poco a la zona de Zamora

4.       El hombre que esta de rodillas, yo le veo con una gorra típica del “chulo” madrileño.

5.       El otro hombre que esta detrás, tiene a nivel de la rodilla unas borlas que son más típicas de la zona de Andalucía o de Murcia.

6.       Y por ultimo la toca de la ultima mujer bien pudiera ser de una de las islas, Baleares o Canarias .

 

 

Espero que me saqueéis del error y me especifiquéis como es la indumentaria de Navarra

he encontrado esto sobre los trajes típicos del valle del roncal, que son -se supone- los que reproduce el "belén navarro":
http://www.vallederoncal.es/indumentariatodo.htm
http://www.educar.org/redhispanica/trajes/navarra.asp
http://museosorolla.mcu.es/imag/p_Inv.971.jpg
http://www.grupodedanzasdetudela.com/danzas_tudela_version2.swf (hay que entrar a "indumentaria", "trajes", "traje de roncal", lo describe con mucho detalle).

lo más típico es que las chaquetas de los hombres sean blancas y los mantos de las mujeres rojos.

creaciones artesanas tula tiene figuras navarras algo mejor documentadas

Muchas gracias, Iñigo.

Un saludo muy afectuoso