Pues veamos, el código que has metido es el siguiente:
<iframe width="200" height="131" src="
<a href="http://www.youtube.com/embed/etnkollrvZc">
http://www.youtube.com/embed/etnkollrvZc
</a>
" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
En ese código sobra la parte roja. Debería ser como sigue:
<iframe width="200" height="131" src="
http://www.youtube.com/embed/etnkollrvZc
" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Lo que veo es que la dirección del vídeo (la parte azul) se ha convertido en un enlace HTML (añadiéndole las partes rojas a ambos lados). Pero entonces el contenido del marco queda desvirtuado y por eso no se ve nada.
Me parece que esto se debe a que usas el editor "avanzado" del Foro, y éste convierte la dirección
http://
en un enlace (sobre todo si 'recarga' tu mensaje después de escribirlo, por ejemplo si reabres el mensaje para editarlo, o si usas la opción de "vista previa").
Para ello, lo que se debe hacer es escribir el mensaje con el editor básico, y fijándose de que no se quede marcada la opción de "HTML deshabilitado".
Un saludo