Muy conseguido, enhorabuena.
(Igual te quedaría aún mejor con otra hilera de maderas en la parte de arriba pero al contrario de las que tienes puestas horizontales, ahora, perpendiculares a la pared de fondo, no se si me explico. y que sobresalieran un poco hacia afuera).
currosevilla imagino que te refieres a algo parecido a lo de la foto pero con las esquinas rematadas ¿no?
el tejado está separado de la estructura precisamente porque dudé de como hacerlo, en un principio iba ha hacerlo como tú dices, pero al final me decidí por rematarlo así. Si tengo tiempo haré otro tejado para poder "jugar" con el balcón y alternarlo con ambos tejados.