Estimado Manuel:
Yo pego el porexpan que tú dices con cola Balnca de carpintero, como dice Escipión, pero si son piezas pequeñas y necesitas rapidéz puedes usar el peqgamento para porexpan de la casa PATEX, es buenisimo y duradero, vienen en tubos y cuestan baratos. Por otro lado, en Leroy Merlin, venden un pegamento para porexpan especialmente en latas de 1 kilo, que es muy bueno y mucho más barato, aquí en Canarias vale 8 €. Es el que usan los constructores para pegar el porexpan de aislamiento. Te lo recomiendo.
Aunque para todo vale la cola blanca.
Espero te sirva.
Recibe un saludo desde Gran Canaria.