Intento mandar un privado a Canario para interesarme por un nacimiento que pone en venta, pero no puedo, se queda en la bandeja de salida.

Es normal, se quedan ahí hasta que el destinatario los lee, en ese momento pasan a "enviados".
Un saludo

ok me sirve a mi también, te iba a preguntar lo mismo

gracias

gracias iba a preguntar lo mismo