Recuerdo otro Dominicano que es bellísimo A las arandelas, con un ritmo similar al aguinaldo venezolano. Y uno colombiano que se llama Por Oriente asoma.
Recuerdo otro Dominicano que es bellísimo A las arandelas, con un ritmo similar al aguinaldo venezolano. Y uno colombiano que se llama Por Oriente asoma.
Tratemos de buscarlos.
Saludos Cordiales y ya huele a Navidad.
LARB.
Hola Leandro, en cuánto pueda lo busco y lo pongo, aquí traigo otros que me encantan!
Gilda, pero sería imposible hacer un índice, tendría que ayudarnos Iñigo para que el post se pueda modificar cada vez que pongamos algo, no? jejeje no creo que se pueda.
Voy a dejar una serie pequeña de villancicos cantados también en América latina.
Ubicación: Belén de Escobar - Buenos Aires - Argentina
me agarro la tanada !!!
È nato per te (Giosy Cento)
Notte d'amore, notte di pace,
notte divina: è nato Gesù.
È nato e l'uomo lo sa,
è nato e l'uomo lo sa:
è nato il Salvator, è nato Gesù.
Nella campagna si sente cantar:
Gloria al Signor!
Un canto dolce ti entra nel cuor: Gloria al Signor!
Gloria al Signor, gloria al Signor, gloria al Signore!
Gloria al Signor, gloria al Signor, gloria al Signore!
E pace all'uomo che vive per lui,
e pace all'uomo che vive per lui.
Gloria al Signor, gloria al Signor, gloria al Signore!
Gloria al Signor, gloria al Signor, gloria al Signore!
Pace a te, fratello mio,
buon Natale: è nato Gesù.
Lo sai, è nato per te,
lo sai, è nato per te:
è nato il Salvatore è nato Gesù.
Nella tua Chiesa ritorna a cantar: Gloria al Signor!
Un canto dolce ti entra nel cuor: Gloria al Signor!
Gloria al Signor, gloria al Signor, gloria al Signore!
Gloria al Signor, gloria al Signor, gloria al Signore!
E pace all'uomo che vive per lui,
e pace all'uomo che vive per lui.
Gloria al Signor, gloria al Signor, gloria al Signore!
Gloria al Signor, gloria al Signor, gloria al Signore!
gilda Posts: 5434 Ubicación: Belén de Escobar - Buenos Aires - Argentina
Creo que has enviado una de las cosas más preciosas de toda esta conversación. Que cosa tan preciosa.
Pocas como esta de verdad. GRACIAS MIL GRACIAS. Además he de decirte que la música es similar a todos los ritmos latinoamericanos. Para poner un ejemplo, se parece mucho al golpe larense de Venezuela, por lo menos el ritmo de carnavalito. Muy bueno.
¿Tienes información sobre el autor? ¿Quién lo compuso?
Ubicación: Belén de Escobar - Buenos Aires - Argentina
Leandro perdoname no vi tu pregunta los autores
P. AMADO ANZI - JORGE TOLABA - HERNÁN EDUARDO LOBOS
no hay videos , pero hay un ballet folklorico que lo interpretaba, muy lindo
a mi me sigue gustando en primer lugar navidad de todos de Ariel Ramirez de la misa Criolla (argentina) he escuchado otras misas Criollas dePeru y de Chile
pero el nacimiento me parece precioso
te dejo los Reyes Magos en su versión original no encuentro el nacimiento
gilda Posts: 5434 Ubicación: Belén de Escobar - Buenos Aires - Argentina
Ubicación: Belén de Escobar - Buenos Aires - Argentina
Los pastores es de la version de Los Fronterizos no te pude completar todo de la misma version me quedo desordenado, supongo que eso no será problemapara un buen belenista!!!
buenas noches me voy a dormir es tarde ya
Navidad Nuestra
Text Source: grupoalturas.com
1. La Anunciación (The Annunciation)
Jinete de un rayo rojo
Viene volando el Ángel Gabriel
Con sable punta de estrella
Espuela 'e plata estaba caté.
Que Dios te salve María
La mas bonita cuñataí
La flor esta floreciendo
Crece en la sangre tu cunumí.
Soy la esclava del señor
Que él haga su voluntad
Capullo que se hace flor
Y se abrirá en navidad.
El Ángel Gabriel ya vuelve
Al pago donde se encuentra Dios.
¿Mamó parehó angelito
Qué tan contento te vuelves vos?
He visto a la reina 'el mundo
La mas hermosa cuñataí;
Sus ojos son dos estrellas
Su voz el canto del yerutí.
Soy la esclava del Señor,
que él haga su voluntad.
Capullo que se hace flor
y se abrirá en Navidad.
2. La Peregrinación (The Pilgrimage)
A la huella, a la huella
José y María
Por las pampas heladas
Cardos y ortigas.
A la huella, a la huella
Cortando campo
No hay cobijo ni fonda
Sigan andando.
Florecita del campo,
Clavel del aire
Si ninguno te aloja
¿Adónde naces?
¿Donde naces, florcita?
Que estas creciendo,
Palomita asustada,
Grillo sin sueño.
A la huella, a la huella
José y María
Con un dios escondido
Nadie sabía.
A la huella, a la huella
Los peregrinos
Préstenme una tapera
Para mi niño.
A la huella, a la huella
Soles y lunas
Los ojitos de almendra
Piel de aceituna.
Ay burrito del campo
Ay buey barcino
Que mi niño ya viene,
Háganle sitio.
Un ranchito de quincha
Solo me ampara
Dos alientos amigos
La luna clara
A la huella, a la huella
José y María
Con un dios escondido
Nadie sabia.
3. El Nacimiento (The Birth)
Noche anunciada, noche de amor,
Dios ha nacido, pétalo y flor,
todo es silencio y serenidad,
paz a los hombres, es Navidad.
En el pesebre mi Redentor
es mensajero de paz y amor,
cuando sonríe se hace la luz
y en sus bracitos crece una cruz.
Angeles canten sobre el portal
Dios ha nacido, es navidad.......
Esta es la noche, que prometió
Dios a los hombres y ya llegó,
es Noche Buena, no hay que dormir
Dios ha nacido, Dios está aquí.
4. Los Pastores (The Shepherds)
Vengan pastores del campo
que el rey de los reyes ha nacido ya.
Vengan antes que amanezca
que ya apunta el día y la noche se va.
Albahaca y cedrón
tomillo y laurel,
que el niño se duerme
al amanecer.
Lleguen de Pinchas y Chuquis,
de Aminga y San Pedro, de Arauco y Pomán,
antes que nadie le adore quesillos
y flores le vam' a llevar.
Pídanle a Julio Romero
caballos de paso y su mula de andar
Con cajas y con guitarras
iremos cantando por el olivar.
Ay navidad de Aimogasta.
Aloja y añapa no habrá de faltar
mientras la luna riojana
se muere de ganas de participar.
5. Los Reyes Magos
Llegaron ya, los reyes y eran tres
Melchor, Gaspar y el negro Baltasar .
Arrope y miel le llevarán
Y un poncho blanco de alpaca real.
Changos y chinitas duérmanse
Que ya Melchor, Gaspar y Baltasar
Todos los regalos dejarán
Para jugar mañana al despertar.
El Niño Dios muy bien lo agradeció
Comió la miel y el poncho lo abrigó
Y fue después que sonrió
Y a medianoche el sol relumbró.
