Pastorcillo
Posts: 162
Ubicación: baja california mexico
Pongo a disposicion de todos ustedes, mi trabajo de traduccion
son paso a paso de proyectos que he encontrado por la red en idioma ingles, italiano, portugues y que he pasado a español.
Son para Escala 1:12 y algunos para escala menor, la mayoria para Casa de Muñecas (dollhouse) pero que he notado que podria apoyar a todos ustedes. Especialmente aquellos que tratan de comidas, vegetales, frutas, etc.
Como aquel libro de Angie Scarr que en su momento les intereso.
Yo lo pongo a sus disposicion porque uno nunca sabe que puede servirles a ustedes. Yo me interese en este entretenimiento en el 2002 que viaje por cuestion de mi trabajo a Barcelona y Valencia (España) y como aqui en mi ciudad (Mexicali, México) nadie se dedica a esto, pues por necesidad me puse a traducir.
Solo me mueve el animo de colaborar con vosotros que tantos consejos me han ofrecido y por supuesto sin animo de lucro.
Solo pido que no se reenvien, (porque por este metodo me han borrado sin desearlo varios trabajos) solo entren, vean lo que les guste y descarguen directo a sus computadoras.
Tengo mas de 200 proyectos individuales, todos mis libros que he traducido, y algunos mas que me han enviado en donacion para acrecentar mi baul (lo cual he agredecido sinceramente).
la cuenta en la que tengo todo guardado es: leomoon7@gmail.com
y la contraseña es: nonis1957
Con mi agradecimiento
Leonor Luna
Mexicali, México
|
Pastorcillo
Posts: 472
Ubicación: Monterrey, N.L. México
Hola leo luna, pues estoy hecha un lío pues te contesté directo en tu correo y luego pensé que lo correcto era por medio del foro. Bueno, perdón la verdad me hice bolas.
Pero aquí también te agradezo tu aportación.
Saluditos
|
Pastorcillo
Posts: 210
Ubicación: Pamplona
Leonor, ¿cómo accedemos a esa cuenta?
Saludos
|
Pastorcillo
Posts: 35
Ubicación: Sant A. Llavaneres (Barcelona)
muy interesante, muchas gracias.
Geppetto, gmail es una cuenta de correo de google, sólo hay que acceder a la página principal del google y arriba donde puedes elegir imégenes, videos, web....hay una que pone gmail.
|
Pastorcillo
Posts: 66
Ubicación: Peñarroya Cordoba
puedes poner un acceso directo Gracias no puedo acceder
Modificado por manuelenrique 30/3/2010 18:18
|
Pastorcillo
Posts: 162
Ubicación: baja california mexico
Gracias por sus comentarios.
Compa Manuelenrique, es como escribe Arabella, habres el portal de google, buscas su correo - que es gmail - y cuando te pide la cuenta escribes la que envie, y cuando te pide la contraseña - escribes la que envie - y listo le das enter y ya entras a mi cuenta de correo que uso de almacen. Es como si abrieras alguna cuenta de correo- como la tuya propia - pero en ves de leer tu cuenta, aparece la mia. listo
|
Pastorcillo
Posts: 314
Ubicación: ITALIA
Hola brisaymar,
muchas gracias por todos!
ma creo que lo mejor es que se carga todo en megaupload [es gratuita hasta 1Gb] y despues pone aqui el link!
para evitar incidentes con l' e-mail!
|
Pastorcillo
Posts: 162
Ubicación: baja california mexico
luca_ita
gracias por tu consejo, pero tengo mis trabajos en gmail, porque es mas personal, como algo mio, y que solo comparto con las personas que considero amigos.
(grazie per il vostro consiglio, ma io ho il mio lavoro in Gmail, perché è più personale, qualcosa di mio, e condividere solo con persone che considerano amici.)
|
Pastorcillo
Posts: 424
Ubicación: San Fernando (Cádiz)
Leonor,muchas gracias es fabuloso y es una forma muy fácil de acceder y ante de bajarte algo lo puede uno visualizar
Un Saludo
|
Ubicación: Tonala Jalisco
!!!!!!A LA BIO...A LA BAO...A LA BIM BOM BA...LEONOR...LEONOR...RA RA RA!!!!!!
|
Pastorcillo
Posts: 162
Ubicación: baja california mexico
jjjaaa que buena porra paisana
bueno paisana de pais, porque yo estoy en el norte en Mexicali, aunque ahora no quisiera vivir aqui pues con el terremoto de 7.2 que hubo el dia 4 pasados ahora no podemos dormir con mas de 600 replicas que tenemos
se agradece
leonor
|
Pastorcillo
Posts: 66
Ubicación: Toledo
Muy buenas brisaymar!
quizas es que llegue un poco tarde desde que se creo este tema, pero la cuenta ha cambiado de contraseña y no me deja acceder al correo, y esas traducciones pueden ser muy interesantes.
Ayudiitaa por favor! jeje
un saludo
|
Pastorcillo
Posts: 682
Ubicación: Guatemala, Centro America.
Es verdad dice que la contraseña esta incorrecta;
será bonito ver tus traducciones, gracias anticipadas, saludos cordiales.
|