Noticias|Artículos|Figuras|Enlaces|belenismo.net

Buscar | Estadísticas | Listado de usuarios Foros | Calendarios | Álbumes | Skins
Foro de Belenismo

¿Quieres anunciarte aquí? - contacta con nosotros

Has entrado como invitado. ( Entra | regístrate )

Josep Traité (Cataluña)

Moderadores: Drake, julen, ANTONI, felorz17, sereno

Páginas: 1 2 3
 

Lupe Soto

Posts: 281
Ubicación: Galicia



Pastorcillo

Posts: 281

Ubicación: Galicia
Buenas, hoy me hice con un maravilloso libro , un recopilatorio de 208 paginas, con muchos autores,datos, imagenes a mogollon, la pena es que el libro fué editado en 1992 y ya se ha recorrido mucho en este mundo nuestro del belén,es decir, no hay datos recientes pero lo que hay instruye, enseña y es una estupenda hemeroteca de la historia del belén, de asociaciones, congresos,figuras...etc...me ha encantado,y he visto lo que os muestro en fotos ,no he podido dejar de compartirlo por que me parece algo delicioso.Os pongo el texto que describe a la imagen...( os aseguro que pensé que era una pintura)

José Traité Conté .Diorama

Escayola,corcho,textil,madera,elementos naturales...

Figuras del autor, barro modelado,policromado.

Olot,década de los 80.

Colección del autor.

Una tendencia pictoricista, que podríamos denominar "impresionismo",policroma con gruesos trazos los fondos y los primeros planos; las figuras de han realizado con el mismo tratamiento,en movidas actitudes.
El tema es una adoración de los pastores.



(000_0083 [1024x768].JPG)



(000_0086 [1024x768] [800x600].JPG)



(000_0087 [1024x768].JPG)



(000_0088 [1024x768].JPG)



Adjuntos
----------------
Adjuntos 000_0083 [1024x768].JPG (185KB - 372 descargas)
Adjuntos 000_0086 [1024x768] [800x600].JPG (131KB - 356 descargas)
Adjuntos 000_0087 [1024x768].JPG (115KB - 359 descargas)
Adjuntos 000_0088 [1024x768].JPG (101KB - 345 descargas)
A bolos le gusta esto.





A bolos, javier, jeremfer, Jose Manuel y yiyi les gusta esto.





A bolos, Geni, JeanPierre, jeremfer y Pastorcicos les gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid
Reactivando a Traité (al ver subastandose una de sus figuras me acordé del hilo) con figuras de pequeño formato (colección de Antoni) por supuesto con su estilo inconfundible, minusculos y maravillosos tesoros (los dioramas del autor mas arriba son obras de arte).



(IMG-20201104-WA0026.jpg)



(IMG-20201104-WA0027.jpg)



Adjuntos
----------------
Adjuntos IMG-20201104-WA0026.jpg (272KB - 93 descargas)
Adjuntos IMG-20201104-WA0027.jpg (166KB - 89 descargas)
A bolos y VJM les gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid
Drake - 10/11/2007 22:52

...
Entiendo perfectamente que no guste a mucha gente, ya que su trabajo es muy peculiar. Pero cuando las ves en vivo y en directo, es difícil no quedarte impresionado.

 





(IMG-20210214-WA0003~2.jpg)



(IMG-20210214-WA0004~2.jpg)



(IMG-20210214-WA0005~2.jpg)



(IMG-20210214-WA0008~2.jpg)



Adjuntos
----------------
Adjuntos IMG-20210214-WA0003~2.jpg (181KB - 80 descargas)
Adjuntos IMG-20210214-WA0004~2.jpg (175KB - 83 descargas)
Adjuntos IMG-20210214-WA0005~2.jpg (190KB - 93 descargas)
Adjuntos IMG-20210214-WA0008~2.jpg (359KB - 85 descargas)
A ANTONI, arbequina, bolos, Drake, enrique, Malkior y VJM les gusta esto.
Drake

Posts: 4079
Ubicación: Barcelona


Pastorcillo

Posts: 4079

Ubicación: Barcelona
¿Ya tienes Traités, Félix? Eres un máquina, te felicito.
A felorz17 le gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid

Al final ha llegado a nuestras vitrinas y es impresionante!, verla, tocarla, es palpable que primero es escultura y después lo que la imaginación quiera, y como figura de belén es un riesgo y un desafío por representar un nuevo lenguaje belenista en sí misma, es materia pura, fuerza expresiva y sería un reto hacer un Nacimiento a partir de la figura como idea generadora...





Adjuntos
----------------
Adjuntos IMG-20210214-WA0007~2.jpg (314KB - 88 descargas)
Adjuntos 20210214_235238.jpeg (786KB - 91 descargas)
A ANTONI, bolos, Drake, enrique, Malkior, munari, sereno y VJM les gusta esto.
ANTONI

Posts: 929
Ubicación: Catalunya


Pastorcillo

Posts: 929

Ubicación: Catalunya
Traité eleva la figura de belén, considerada por muchos como "arte menor", a expresión de arte mayúsculo. Sin más que decir
A Drake, felorz17, Malkior, sereno y VJM les gusta esto.
Drake

Posts: 4079
Ubicación: Barcelona


Pastorcillo

Posts: 4079

Ubicación: Barcelona
Bueno, el tema es que las figuras de Traité no tienen por qué ser figuras de pesebre. De hecho, las figuras que tengo yo no han estado nunca en un pesebre y no les hace ningún demérito. El trabajo básico de Traité es hacer esculturas de pequeño formato con temas rurales. Algunas figuras están hechas con toda la intención de ir a un belén, otras no. El gran mérito del belenista es llegar a integrarlas dentro de un belén, no es sencillo.

Por cierto, Felorz, ¿de qué tamaño es la pieza?
A ANTONI, felorz17, Malkior y VJM les gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid
Drake - 17/2/2021 18:34

...
El gran mérito del belenista es llegar a integrarlas dentro de un belén, no es sencillo.

Por cierto, Felorz, ¿de qué tamaño es la pieza?

Teniendo la suerte de tenerla (estaría bien tener unos ` picaruelos ´ que la acompañaran),

 

intentaré desarrollar un belén a partir de la figura, tengo 310 días para tomar apuntes y pensar!...

tamaño: 20cms.  firma: 1990





Adjuntos
----------------
Adjuntos 223376911_244348226_tcimg_6D3AEAF0~3.jpg (56KB - 84 descargas)
Adjuntos IMG-20210217-WA0033.jpg (97KB - 83 descargas)
A ANTONI, bolos, Juanchan, Malkior y VJM les gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid
Mientras navegaba por la red en un paréntesis veraniego encontré una colección privada de figuras de belén en un blog (una gran colección de un pesebrista sacada del artículo "Vida d'un pessebrista" publicado en la Blogweb de Vinyet Panyella "Quadern de Terramar") ya revisitado en anteriores ocasiones y me sorprendió un grupo del descanso en la huida a Egipto.
Aunque su estilo es muy "expresionista" y matérico tiene la capacidad de mostrar en la escena el detalle tan íntimo del cariño y el amor como nunca había visto en unas figuras/esculturas del tipo que fueran, la expresión las miradas que se profesan el encuentro de las manos hasta el mínimo detalle del dedo de María todo es de una belleza serena diría hasta religiosa, una obra de arte, ahí la grandeza de otro de los Maestros del Belenismo y del Arte.


Modificado por felorz17 21/8/2021 00:16




(fb-l1050188~2(1).jpg)



Adjuntos
----------------
Adjuntos fb-l1050188~2(1).jpg (666KB - 79 descargas)
A adria sanz, ANTONI, bolos, Drake y Malkior les gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid

Hay veces o me lo parece que hay conexiones en el tiempo entre autores aparentemente distanciados en toda circuntancia vital/profesional y que su obra los aproxima para el Belenismo y el arte, recupero estas palabras de ANTONI del hilo de Ramon Garriga que describe esas relaciones...

..."Trabaja el barro de forma basta, y a menudo pinta las figuras definiendo poco los trazos y con una paleta de colores pobre. La expresión de las caras denota la mano de un gran artista. Su obra, con muchos matices, viene a recordar la del gran escultor posterior Josep Traite i Compte."...

Comparativa de figuras





Adjuntos
----------------
Adjuntos IMG-20210905-WA0004.jpg (230KB - 78 descargas)
Adjuntos IMG-20210905-WA0003.jpg (186KB - 79 descargas)
A adria sanz, ANTONI, bolos, Drake, Malkior, munari, VJM y yiyi les gusta esto.

Emilio Solé

Posts: 1034
Ubicación: Riudaura -Olot



Pastorcillo

Posts: 1034

Ubicación: Riudaura -Olot

Me acabo de enterar de la triste noticia, lamento mucho su pérdida JOSEP TRAITE COMPTE Un gran "figuraire", una gran pesebrista, un gran artista, un gran... sin más palabras ni comentarios. Que descansi en pau Josep.

A adria sanz, felorz17, Malkior, munari y yiyi les gusta esto.
adria sanz

Posts: 36
Ubicación: Alfafara


Pastorcillo

Posts: 36

Ubicación: Alfafara
Triste noticia, descanse en paz, descansi en pau.
A bolos, felorz17, Malkior y yiyi les gusta esto.
Tunito

Posts: 222
Ubicación: Madrid


Pastorcillo

Posts: 222

Ubicación: Madrid
Descanse en paz, ARTISTA.
A bolos, felorz17, Malkior y yiyi les gusta esto.

inigomena

Posts: 4382
Ubicación: Pamplona



Herodes

Posts: 4382

Ubicación: Pamplona
¡Qué pena! Mi pésame a sus personas cercanas, pesebristas olotins y a todos los belenistas.
A bolos, felorz17, Malkior y yiyi les gusta esto.
ANTONI

Posts: 929
Ubicación: Catalunya


Pastorcillo

Posts: 929

Ubicación: Catalunya
Uno de los últimos grandes históricos, con una obra magnífica y un arte sin parangón. Descanse en paz
A adria sanz, bolos, felorz17, Malkior y yiyi les gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid
Descanse en paz...Creo ahora este hilo y Traité deberian estar en el foro de "los Clásicos", aquí tristemente ya no tiene sentido al ser información sobre escultores y artesanos en activo.

Modificado por felorz17 20/11/2022 21:29

inigomena

Posts: 4382
Ubicación: Pamplona



Herodes

Posts: 4382

Ubicación: Pamplona
Movido. Indudablemente, un clásico.
Un saludo
A felorz17 le gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid

Bonito recordatorio por parte de Malkior en el contador Navideño .

A ANTONI le gusta esto.





Un gran artista, una pena la perdida de una de las figuras más importantes de la vanguardia del pessebrismo.

Adjunto un video de la Mostra de parte de su obra y de su padre Manuel, realizada en la Navidad de 2018 en Olot.









Modificado por AINGERU 2/12/2022 00:16
A ANTONI, bolos, Emilio Solé, felorz17 y Tunito les gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid

Estaba recordando el homenaje que le hicimos en las pasadas Navidades con nuestros belenes caseros y honramos la memoria de un gran artista cuyo talento y creatividad dejaron una profunda huella en el pesebrismo. Fue un escultor, pintor y belenista cuyo trabajo revolucionó la manera de representar las escenas del Nacimiento.

 

Que suerte los que lo conocisteis(y además le encargasteis figuras) en persona, esas conversaciones, ideas...

 

...tristeza por la perdida, sin embargo, su arte perdurará en el tiempo, recordándonos su genialidad y su inestimable contribución al mundo de la  imaginación.





Adjuntos
----------------
Adjuntos BelenC22HomenajeTraite felorz17CyFigura.jpg (213KB - 52 descargas)
Adjuntos BelenC22HomenajeTraite DrakeBpastor.jpg (116KB - 44 descargas)
Adjuntos BelenC22HomenajeTraite felorz17.jpg (185KB - 52 descargas)
Adjuntos BelenC22HomenajeTraite Drake.jpg (157KB - 54 descargas)
A ANTONI, Artaban, bolos y VJM les gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid

Aunque del tan nombrado Museo de la Vida Rural de L’Espluga de Francolí (Tarragona) podría muy bien pasar por figura de belén...



Modificado por felorz17 31/8/2023 23:22




Adjuntos
----------------
Adjuntos F10n-Museu-de-la-Vida-Rural-l��spluga-de-Francoli.jpg (29KB - 48 descargas)

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid

[En época de Semana Santa], acostumbrados a otro tipo de figuras ('venteadas'), también hizo para escenas de la Pasión (en el Museo Internacional de Arte Belenista de Mollina).

Flagelación (figuras, Josep Traité i Compte; escenografía/diorama, Josep Porta)





Adjuntos
----------------
Adjuntos Flagelacio��n-figuras-Josep-Traite��-i-Compte-escenografi��a-Josep-Porta-768x523.jpg (150KB - 33 descargas)
A ANTONI, bolos, inigomena, julen y Merchana les gusta esto.

felorz17

Posts: 2537
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid



Pastorcillo

Posts: 2537

Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria - Madrid

El verano del 2024, en medio de lecturas e indagaciones, ha sido un viaje en la nostalgia, una travesía que, al igual que la vida misma, nos lleva inevitablemente hacia el pasado. A medida que avanzamos en el tiempo, la distancia entre el pasado y el presente se va acortando, como si nuestros recuerdos y experiencias se fundieran en uno solo. En este periplo, cuanto más conscientes nos volvemos, más nos acercamos al final del mismo. Hace poco, un compañero belenista me envió fotos de su Colección; las subo ahora, sumido en el recuerdo y la nostalgia del buen hacer del autor.

 

 

Dos imágenes: una del proceso, mientras modelaba la obra, y otra del conjunto ya terminado. Es como un viaje que ha llegado a su fin, pero cuyo recuerdo nos remite al principio, a ese momento en que todo comenzó.





Adjuntos
----------------
Adjuntos Modelado conjunto figs. Trait��, col.A..jpg (58KB - 12 descargas)
Adjuntos Conjunto figs. Trait��, col.A..jpg (197KB - 17 descargas)
Páginas: 1 2 3
Saltar al foro :
Buscar en este foro
Versión Impresa
Enviar un mail con el enlace a este tema

(Borrar todas las cookies grabadas por este sitio)
Ejecutándose MegaBBS ASP Forum Software
© 2002-2024 PD9 Software