Cuando murió Traité pensé en este belén, y luego con la "aparición" de la figuras de Julà Fàbregas de Antiga me olvidé. Y gracias a Felorz, me acordé de la idea original y la he podido hacer.

Será un belén mutante con dos vueltas, como un cocido. En su primera manifestación es una anunciata, con el Silvano grande de Traité. He de decir que ésta es una figura muy valiosa, ya que Traité la tenía en su casa, en un mueble a la entrada, es decir, que le tenía un aprecio especial y además se parece un poco a él; yo le encargué unas figuras y cuando fui a recogerlas, me la ofreció, oferta que yo acepté "ipso facto".

Como siempre aprovecho el espacio sin alterar muchos elementos de decoración de mi casa, en especial la lámpara quinqué y el póster de Pierre Boulez.

La escena es una anunciata, cuyo mejor punto de vista sería el lateral, el ángel visto por el pastor de lado, casi de reojo. Desde ese sito la perspectiva da una escena interesante. Las fotos os las hago sin las luces encendidas, ya que las figuras quedan borrosas y el efecto de las luces queda fatal en la foto, al natural queda muy bien. El ángel tiene un foco que lo ilumina y el pastor tiene una pequeña luz que sería como un fuego, además de la luz de la propia lámpara/quinqué.

El trabajo ha sido interesante porque, como en el caso del "Homenaje" de Felorz, la figura principal del pastor no es exactamente de belén, sino decorativa. El ángel es molde Castells de 20 y no está demasiado pallá, la vaca y el ternero son el clásico que nos ha venido de Masdéu y que lo han tenido casi todos los talleres, yo los pillé en un lote de Castells que no compré, pero no sí si los Castells hicieron esas figuras.

Un abrazo y ¡Feliz Navidad!

Modificado por Drake 18/12/2022 19:09

Siendo Belén express como idea buscada, tiene una composición muy pensada e interesante, sobre todo el lado derecho es un homenaje en toda regla a Traité, está todo en su sitio, la palmera temblorosa y las curvas del póster y el quinqué es el fondo perfecto para su estilo, paisaje ventoso garrotxa rota y dura y,[el Silvano parece llegado de otro 'planeta' que aterriza y le anuncian/descubre la Navidad...] esperamos la segunda parte...

Modificado por felorz17 19/12/2022 01:09

Esta maravillosa figura de Traité, se concibió inconscientemente para estar en tus manos. No puede ser de otras

Le he cambiado la luz al ángel por una más suave y matizada y me ha quedado estupendo. Estoy muy contento porque se ve una composición muy integrada.

Sugerente belén abierto a diversas interpretaciones y abierto también a las modificaciones que irás introduciendo a lo largo de esos días de Navidad. Como homenaje es perfecto, la figura de Traité se lleva todo el protagonismo de la composición. El personaje resiste contra viento y marea y permanece sorprendido y a la vez atento al mensaje del ángel. Con pocos elementos integrados en un ámbito no habitualmente belenista y sin desplazar elementos no pertenecientes al pesebre has creado un relato genuinamente navideño.

Aquí el segundo vuelco del cocido, que es más sustancioso. Si algún pastorcillo todavía no se ha enterado de la Buena Nueva, es que es un gil, por lo que carpetazo a la anunciata. Ahora le toca al resto de figuras de Traité, que como el Silvano, no habían estado nunca en un belén (insisto en que no son exactamente figuras de belén) Los pondremos como pastores en camino, con el Misterio en segundo plano, aprovechando la (no excesivamente) trabajada escenografía.

La anunciata zen y excesivamente vacía de personajes queda sustituida por otra alegre comitiva. La familia con el caballo, el pastor con paraguas y perro que hubo que añadir porque cuando Traité me hizo el conjunto se olvidó de esos detalles y el Silvano-no silvano (en vez de capa lleva una capellina, en fin) con un niño con barretina, y así tenemos alguna para dar colorido local.

En la repisita del nacimiento, un misterio original de Masdéu que adquirí tan deteriorado que Antoni Pruna debió restaurar casi de cero, la calidad artística es tan mérito de Masdéu como de Toni Pruna. Detrás, un poco escondido, un pastor de Castells que me encanta, yo lo llamo el "ravi catalán", equivalente a esos "ravis" provenzales que, con sus manos alzadas, dan tanta alegría al belén. El catalán es más moderado en su elevación de brazos, que no en la cara de maravilla que embelesa, pero ya se sabe que los catalanes somos de "seny" (vamos, sosos de narices).

Detrás y subido a la roca, un poco innecesario y abigarrando demasiado la escena, el rabadán de los Germans Colomer, que necesitaba poner porque aunque haga tanto tiempo que se hayan ido, todavía las echo de menos en Santa Llúcia, y si homenajeamos a Traité por haber muerto, ellas son más veteranas en esa experiencia y merecen más homenaje todavía, por su arte y sobre todo por su modestia.

El burro... premio honorario al que me diga de dónde ha salido, creo que yo os lo había presentado. Y en un rincón mi ovejita favorita.

¡Felices Navidades! Bon Nadal!

Este belén tiene bastante luz, sobre todo en el nacimiento, pero para hacer las fotos bien he de apagar los focos.

Gran pesebre, Grandes figuraires, grandísimo Drake!

Impresionante colección de figuras de Traité, las cuales sumadas a las otras que has seleccionado forman una composición armoniosa en su diversidad. El misterio de Masdéu es un acierto, un gozo verlo restaurado en uno de tus belenes. Este año tienes un tesoro expuesto el pesebre de tu casa.
El burro es de los Hermanos Castells.
¡Feliz Nochebuena!

Bien por Castells, pero....

Es de un nacimiento muy especial.....

¿Podría ser el nacimiento complicado de Castells de 20 que has puesto en tu belén del despacho de este año?

Nop.... es una cosa mucho más rara y de la que sólo hay un modelo, que yo sepa....

Huele bien ese cocido!, con el fondo y las impresionantes figuras tiene que saber muy rico seguro a tu amigo Traité le gustaría y también a los Colomer...

Aunque me da la impresión que en la escenografía te están ayudando las visiones de Kubrik y creo de 'Tarantino'😄
Drake! no te hagas de rogar cuéntanos lo de la mula de los Castells!...¡enhorabuena por el homenaje!

¡¡¡Jopeta!!!..... como deben de rabiar todos aquellos que consideran que el belén es algo ya caduco y trasnochado, y que en lugares como Barcelona, el Ayuntamiento ha ido estos últimos tiempos despreciando y minusvalorando, para finalmente hacerlo desaparecer este año de la plaza Sant Jaume. Estos foreros vanguardistas, con sus innovaciones , además de suponer un soplo de aire fresco, dejan en evidencia a aquellos que sólo ven en el pesebrismo un símbolo religioso, y no logran comprender que detrás de eso hay mucho más, y mucho más, es, como rezaba el eslogan , arte, cultura y tradición. Muchas gracias, por muchos años, enhorabuena y feliz Navidad

Ha aparecido un nuevo personaje en el belén, detrás de la comitiva, una figura brumosa y quizás peligrosa que, como las montañas lejanas, no llega a tener determinado el color... quizás un heraldo de las Pascuas futuras, y dentro de la alegría navideña oímos susurrar "eloi, eloi, lama sabactini"... es un niño pero su destino es ser un Mesías....

El personaje casi ominoso es cortesía de Julià Fàbregas, recién llegado desde una procesión de Vic.

El borrico es del juego del nacimiento "estilizado" de 20 cm. de Castells, uno que hicieron a mediados de los 60 atendiendo a las recomendaciones de "renovación estilística" de la imagineria religiosa que propugnó el Concilio Vaticano II, nacimiento que no tuvo ningún éxito. Os pongo una foto, sin burro, que está de guardia en mi belén.

He quitado el rabadán subido a la roca, que no acababa de encajar, y lo he puesto subido al burro, pero tampoco me convence demasiado.

Me encanta subido al
Burrito es súper original
Enhorabuena por esas ideas queda magnífico

Creo que los cocidos no tienen tres vuelcos. Igual mi belén empieza a ser un chicle, masticado y masticado. Cambiado el año, finalizo el homenaje a Traité y, dadas las fechas, pongo una adoración de reyes con mucho boato. Creo que es la primera vez que pongo el elefante Daniel/Gemma/Siscu en un belén, y es seguro que las esclavas es la primera vez que desfilan en esa pasarela, por lo menos en mis pesebres.

Daniel, Castells, Muns... y el romano Castells lleva una lanza Carratalà/Pruna!

Vamos por el cuarto acto. Hasta ahora tuvimos una anunciata a un solo pastor, un Silvano de Traité, que ni estaba sorprendido, ni bufaba ni guisaba nada (teorías de Drake liquidadas por él mismo)

Después vino la adoración, con el nacimiento en segundo plano y en primer plano un grupo de pastores de Traité en camino.

Tercer acto, la adoración de los Reyes en el segundo plano, con un gran boato de Daniel en la parte baja del belén.

Pasada la epifanía de los Reyes, el belén vuelve a cambiar y en el segundo plano (donde pasan las cosas importantes) tenemos una huída a Egipto, con alguna singularidad. Estamos en la frontera, a la derecha, un soldado de Herodes, vigilando Judea, a la izquierda, un soldado romano, que ya en esa época dominan Egipto y, por ende, el Sinaí; el paso a Egipto no precisa llegar al Nilo, es un pequeño trayecto desde Belén hasta la frontera con Gaza (posiblemente), solamente hay que salir de los dominios herodianos. La Sagrada familia va acompañada por una vieja y se ha cruzado con una mujer sobre un borrico; una esclava negra nubia nos recuerda que estamos en Egipto. Todo el conjunto, una combinación para poner figuras de Marcè. Daniel, Castells, Teixidor y el Dr. Catà-

En el primer plano, la escena que me "inventé" para lucir pastores en camino, que son las figuras que me gustan: el "Hosanna", el regreso de los pastores a casa, cantando y excitados por lo que han visto y vivido. Los pastores son del oficio de Abel y se cruzan con un campesino con guadaña, de la estirpe de Caín. ¿Tiene la guadaña relación con la muerte de los inocentes? Aquí tenemos a Daniel, Castells, Masdeu y Masdeu vía Pruna.

Nos falta una escena para poco antes de la Candelaria. El belén mutará bastante, ya camino del cajón, la vitrina o el reciclaje.

El manelic y el de la guadaña.

El manelic y el de la guadaña.

El manelic y el de la guadaña.

Me encanta el dinamismo de de este Belen... y el buen caldo de cocido que esta saliendo... en un escenario reducido y sin casi decorado, estan desfilando multitud de personajes para recrear muchas escenas, con el hilo conductor del "tempo" en Navidad.... me traslada a una representacion teatral, donde los actores ( ! y vaya coleccion de actores¡¡¡) ocupan el escenario cada uno en su momento y en su acto... fabuloso... enhorabuena Drake, magnifica dirección de escena.

El belén es en principio erróneo en su planteamiento, ya que las cosas importantes pasan en el segundo plano, en chiquito, y se ven poco. Por supuesto, que han de estar en el primer plano. Pero aquí estaba condicionado por las figuras de Traité, que son muy grandes, y la única norma sagrada en la construcción de un belén es que las figuras grandes van delante y las pequeñas atrás, si no, el efecto es pésimo.

Para contrarrestar un poco el problema, puse una gran luz en la repisa posterior y para taparla apareció el "monolito" de corcho detrás del que tengo una lámpara. Esa luz ha ido remarcando las escenas principales. Todo muy raro, como es habitual en mis belenes, pero me ha permitido lucir las figuras de Traité en un belén y también elefante de Daniel/bertràn, que no habían tenido ocasión de aparecer en ningún belén.

Como soy muy aficionada a la ópera, me gusta mucho esa referencia al teatro, gracias, amigo.

Me encanta este belén "cambiante". Sobretodo, y lo que me parece muy original, es el hecho de ir recreando los diferentes tiempos de la Navidad cambiando las escenas . Claro que con semejante colección de figuras es imposible que quede mal. los Traités son preciosos, bueno y todas la figuras que nos muestras son bonitas y especiales. 

Es un belén de corcho y musgo tradicional, con la singularidad que por el van desfilando un cortejo de personajes maravillosos. 

Enhorabuena y gracias por enseñarnoslos. 

Arbequina, hace cinco años que tengo una visita pendiente a tu belén, que sí es una maravilla de confección y figuras,gracias por tus amables comentarios. Realmente las figuras son una pasada, pero es merito total de sus creadores. Y un recuerdo especial para traite, el último en irse.

Cuando quieras, ya sabes que  serás bienvenido. En nuestra casa es navidad todo el año, jeje ( por el belén que no lo quitamos nunca! ) 😉

Tenía un proyecto final muy diferente, que lo haré, pero más retrasado. El dolor que me producen las masacres por los bombardeos en las ciudades ucranianas me obliga a expresarme a mi manera.

Otro forero nos habla de la "clínica de figuras". A mi me gustan las figuras rotas, tienen personalidad, historia y esa belleza que produce el azar de la rotura y la pérdida de partes.

He juntado los dos temas. La misma escena con figuras diferentes, en el suelo hay un nuevo elemento, blanco, que no es nieve, sino sal. El símbolo de la ciudad mártir de Soledar (qué nombre más engañosamente español), que quiere decir algo como lugar de sal, o algo parecido (en sus entrañas hay una enorme mina de sal). Al parecer, después de meses de feroz combate, los mercenarios la han tomado. Es Ucrania, podría ser Siria, Kosovo, Irak o alguna de las guerras venideras.

En el belén ha caído una salva de misiles Grad. La Virgen ha perdido una mano y tiene dañada la otra. El Niño se ha salvado. Un niño más mayor yace sin miembros, el pastor la cabeza y hasta el color. En un rincón, un pastor sin brazos, junto a él un pastor herido, o asustado, junto a una oveja caída. En la repisa, el raví y el restaurador han pedido sus brazos, el Manelic también, en otro rincón un pastor lamenta la caída de su borrico. En ese plano, otro pastor destrozado. Al fondo, un raví en postura muy provenzal se desespera.

Impresionante. Ese niño mutilado de Ramon Amadeu sobre el musgo y rodeado de sal es conmovedor. Tu "belén mutante" de este año es especialmente elocuente.
A tu manera has conseguido expresar "el dolor que producen las masacres por los bombardeos en las ciudades ucranianas".
Comparto contigo el hecho de tener presentes los conflictos armados activos en el mundo en nuestros belenes, tal como escribí en la introducción de las primeras fotos del mío y en el cual incluí los símbolos del olivo y la paloma.

Bueno, Ramón Amadeu... hay alguna posibilidad, pero sin duda alguna es una de mis figuras preferidas. Y es verdad que falta una paloma, aunque el cuerpo me pide leopardos...

Modificado por Drake 15/1/2023 23:36

¡¡ Menudo caleidoscopio de imágenes belenísticas conforme gira el tiempo ¡¡¡ es abrumador y hermoso al mismo tiempo. Me encanta

Me alegra que haya hecho su mella el hilo de la "clínica de figuras", y también entiendo el sabor de la figura con su vejez, su patina, su mochila de los avatares del tiempo sufrido y sus fracturas.... pero.... ¿y restaurar , y reparar, y restituir, y devolver....? esa magia de adentrarse en el espíritu de una obra para compartir algo de su autor ¡¡¡¡¡ eso es una maravilla. Y ni que decir tiene , encontrar una reproducción con algo de semejanza a una figura de autor y poder darle color y vida para emular el original, eso es un orgullo y un signo de alabanza y respeto al artista que la creó.

En las figuras antiguas y valiosas hay que restaurar lo mínimo e intentar respetar la pintura original y la pátina, sobre todo por su valor documental, como no están firmadas habitualmente hay que seguir esas pistas. Por eso no restaurare el "niño amadeu", pero me encantaría poner la mano a la virgen, más cuando tengo otras figuras del autor que permiten copiar la mano. Además tenemos aquí la ventaja de que los moldes de Castells, Daniel, muns, carratala y hasta muchos de masdeu y Prats se han conservado y tienen continuadores, lo que permite restauraciones oficiales. La pena es que no conozco un restaurador en Barcelona para figuras de autor desconocido.

Modificado por Drake 16/1/2023 01:41

Todavía queda una representación final en la que simplificare el escenario, básicamente será un beef de figuras de Fábregas con Antiga.

 

 

 

Entiendo que no guste, es una representación "fea", está demasiado improvisada y hay demasiada metáfora o alegoría. Pero no quería explicar una historia bella, quería presentar figuras rotas dentro de un paisaje destrozado. En cierto modo me he inspirado también en la ópera Tosca que veré mañana en el Liceu, que retuerce injustificadamente el argumento y el mensaje para hacer una representación desagradable y que no gusta (pero ha reventado la taquilla). Y a ver si puedo arreglar alguna de las figuras...

Nunca hable de belleza sino de 'gusto' y que es la Victoria de Samotracia, una figura rota y anónima.

Entonces te falta lanzarte al vacío como Tosca, después de mañana claro que será otro día😉

Cambio final de belén, incluso con una mínima modificación del escenario. Es un Jesús frente a los Doctores y el Pueblo Extasiado. Jesús este año es el pitufito del centro. En realidad, una excusa para sacar de paseo a los Fàbregas, todas las figuras lo son salvo el gran estudiante que haría de Sumo Sacerdote (es más grande) y una figura junto al pastor que es, creo, italiana. Tengo dos figuras más, unos niños jugando la pídola, preciosas, pero que son demasiado grandes para encajar. Si las cuento una por una (no por conjuntos), tengo ¡trece! He de recontar las de Antiga... ahora os pongo unas fotos y mañana una de cada figura, ya las he enseñado muchas veces, pero siempre vale la pena volver a lucirlas.

Quiero hacer constar que mi colección de figuras de Fàbregas y otras está conseguida "with a great help of my friends" y que varias de ellas son obsequios de amigos y otras las obtuve gracias a "chivatazos" de los que están más al día en las ofertas de internet.

El "sumo sacerdote", el gran estudiante de Vic, es de un interesantísimo artista vigatano, el reverendo Jacint Costa Bosch, escritor, poeta, pesebrista y figuraire. Una joya más insólita incluso que los Fàbregas, y que "hace colección". Un obsequio llegado desde el Maresme.

Y también tengo el conjunto de los niños saltando a la pídola, que no he podido poner en el belén pero que luego colgaré la foto (creo que ya está en el hilo), que llegó de parte de un amigo insular

Muchas gracias por tanto a Félix, a Toni Dorda, a Sereno y a Adrià, por su generosidad, sus atenciones y su ayuda en incrementar mi colección. Y tengo un cliente, que me regaló la pavordessa y creo que un pastor, que tenía un nacimiento de Fàbregas y que quiero cambiar por honorarios, que a ver si suena la flauta....

Menudo desfile¡¡¡¡¡, esto ha sido un Belen Pasarela Drake.. me encanta!!!!

Belén vivo, gestual. Siempre lleno de cosas buenas y bellas. Un pesebre puro en lo más sagrado y grande en lo más simple.

Gracias por compartirlo. Gran Drake!