En responder usa el editor avanzado, cuando tengas el texto pincha en:

Adjuntar archivo despues de enviar, te aparecerá un cuadro donde tienes que decirle donde está la imagen, en el disco duro del PC.

Ten en cuenta que el tamaño maximo es de 300 K, si lo supera deberas subirlas a un servidor, despues pinchar el icono del arbolito e insertar la dirección que te dé el servidor.

hola, con el editor básico también tienes la misma opción de subir un archivo después de enviar.
para reducir las fotos yo he recomendado varias veces un programa llamado pixresizer, que es muy sencillo de usar ya que sirve exclusivamente para eso. está en http://bluefive.pair.com/pixresizer.htm

se recomienda que el ancho de la foto no exceda de los 600 píxeles para poder verlo bien en el foro (si es para álbumes puede ser hasta de 750).

puedes buscar más ideas sobre este asunto en el foro de "consultas y sugerencias".

un saludo