|
Pastorcillo
Posts: 4079
Ubicación: Barcelona
Preparando un asuntillo he estado repasando la "biblia" del belenismo catalán, que es el "Viatge a l'entorn del meu pessebre" de Garrut, que es una joya, y he releído algo que en su momento, no sé por qué, no me llamó la atención. Es una lista, de 1957, de figuristas catalanes... de los que no conozco a muchos de ellos... y creo que tendríamos que ponernos a trabajar, ya que es lo que yo digo siempre, que conocemos los "de siempre", pero que hay mucho "bacalao" que cortar y mucho territorio inexplorado....
Reproduzco en castellano el párrafo, colocando en mayúsculas los nombres de los figuristas... y a ver qué podemos aportar...
"Otros siguieron la tendencia marcada por ambos (se refiere a Amadeu y Talarn). PERE MAYANS, PAU XACÓ y los VALLMITJANA siguieron el amadeuismo, de tipología local. JOAN ROIG SOLER, LINO FELIX, SALVADOR MASDEU y MIQUEL TUSQUELLAS siguieron la tendencia talarniana, de tipología orientalizante. VICENÇ MUNS y su hijo MANUEL; MARTÍ CASTELLS padre e hijo, el hijo con renombre internacional; y mucho otros todavía: JOSEP MARÍA BRULL, seguidor del concepto amadeuista, JOSEP MARIA CAMPS ARNAU, imaginero notable; ANTONI CAMPUZANO, de una habilidad prodigiosa; LLUIS CARRATALA, que cultiva el estilo localista con acierto; ESTEVE CASANOVAS, en la línea talarniana evolucionada, JULIA FABREGAS, el figurista de Vic, con mucho carácter; ANTONI GARRIGÓS, murciano, que tiene unas figuras personalísimas y conocidas en Barcelona; ENRIC MILÀ, uno de los jóvenes figuristas más inteligentees de las últimas promociones; CRISTÓFOR QUERA, de Olot, buen escultor; JOAQUIM ROS, excelentes sus esculturas y figuras, ADOLF SALANGUERA, otro escultor incorporado al trabajo; RAFAEL SOLANIC, bien conocido en los medios artísticos; MANUEL TRAITÉ, olotino muy interesante; JOSEP VIÑALLONGA, nuevo figurista, las obras del cual adquieren auténticos valores escultóricos...
-y para mí, la más sorprendente, igual Jean Pierre nos puede explicar algo-
... WARNIA ZARZECKA DE CORTADA, de origen polaco, formada en Marsella y establecida en Barcelona, que modela unas figuras deliciosas según la tendencia de lso santones de la Provenza".
Por supuesto que hay nombres muy conocidos, Masdeu, Lino Félix, Castells, Carratalà, Muns (no menciona todavía a Andreu) Traité padre y luego otros conocidos, o que hemos mencionado, como Brull (estaría bien que Enric, que tiene figuras suyas en su Asociación, nos colgara fotos y nos diera información), Campuzano, Fàbregas... incluso los Vallmitjana, pero, ¿los demás? ¿Roig Soler, antiguo y talarniano?¿Salanguera, Ros, Solanic, Viñalonga, Zarzecka?
Amades da una lista similar, más larga, en su El Pessebre, pero al parecer muchos de ellos son inventados o solamente conocidos de oídas, pero Garrut en esto me da mucha más confianza. ¿Alguna aportación?
Para Enric: La última figura que ha puesto es, o de Roig Soler, por su sabor algo talarniano, o de Garrigós, por su ligero aspecto murciano XD... :P... y ahora, que venga a desmentirlo
| |
Pastorcillo
Posts: 917
Ubicación: Catalunya
Una primera opción seria documentarnos a través de museos y colecciones. P.E. Museo del M. Pedralbes, donde hay una cantidad de figuras importante y bien documentadas
| |
Ubicación: Ponferrada (León)
| |
Pastorcillo
Posts: 4079
Ubicación: Barcelona
Ya tengo la lista de los figuristas del Monestir de Pedralbes. Los relaciona Garrut en el libro sobre Domènec Talarn que publicó el Ayuntamiento de Barcelona (a vuestra disposición en la librería de El Bou i la Mula). La relación, según Garrut, es íntegra:
Amadeu
Josep Berga i Boix (fundador de El Arte Cristiano)
Josep Bofill Herrero
Josep María Brull i Pagès
Damià Campeny
Josep María Camps i Arnau
Lluís Carratalà
Martí Casals Font
Família Castells
Martí Castells
Josep Cerdà (o Sardà) "El Cerdanet"
R. Dalmau
Lambert Escaler
Julià Fàbregas
Josep Fernàndez Segura "El Santet"
Antonio Garrigós
Salvador Masdeu
Manel Muns
Joan Roig i Soler
Ramón Rovira i Font
Pere Teixidor
Daniel José (padre)
Germans Vallmitjana
Germans Vidal
Lluís Vidal Tusell
Ahora, a completarlo con fotos...
| |
Pastorcillo
Posts: 917
Ubicación: Catalunya
De Lambert Escaler hay un par de fotos en la pg. 118 del libro El Belén Historia Tradición y actualidad de Argentaria. No tengo escáner. Las fotos provienen del museo de Artes y Tradiciones Populares de Barcelona, otro lugar donde indagar.
| |
Pastorcillo
Posts: 4079
Ubicación: Barcelona
El libro que menciono estuvo más o menos un año en mi estantería y reconozco que solamente lo ojeé. Luego lo regalé a una visita andaluza y durante un par de años no lo había repuesto, he tenido suerte y lo he encontrado ¡a tres euros! en el Feria del Libro Antiguo del Paseo de Gràcia de Barcelona.
Digo que me avergüenzo de no haberlo leído pq Garrut da una información vital, que he estado buscando durante tres años, y que estaba al alcance de mis dedos y mis (perezosos) ojos. Es que leí el de Martí Castells de la misma colección y era tan flojito, que no pensé en leer éste a fondo y me quedé en las fotos.
Vamos a lo interesante realmente: En su preámbulo, Garrut da una relación de las figuras del fondo del Museu d'Arts, Indústries i Tradicions Populars. Omito los artistas que ya he relacionado anteriormente y cuelgo los que son "nuevos" en este post
Alarcón
José Barrillón
Fèlix Bertran
Lluís Boix Benet
Casals
MR Coll
JB Demetz
Josep Diamant
Magdalena Ferrer
L. Franco
A. Friedel
Margarite Gastine
M. Llauradó
Mangot-Einhardt
Jaime Martín
Rosa Munté
Louis Neveu
Ocanya
JOsep Prat
Josep Puig i Danès
Leopoldo Resino
M. Romagosa
Bllé Romano
M. Ross
Semís
E. Serra
Nicolau Travé
Pau Voltes
Entiendo que algunos de ellos son "santonniers" franceses o artistas austríacos, polacos, etc., pero el grueso de la propuesta es evidentemente catalán. Pero tenemos cincuenta y cuatro nombres, de los que yo podría identificar, a "media" vista (a simple, quizás ninguno), poco menos de dos docenas, y no he visto ninguno de ellos en ningún diorama ni colección. Entiendo que ahora este Museo, que antes estaba en el Poble Espanyol, está en Pedralbes, pero sin exponer ¿no? Pues es el momento de asaltar el Palacio de Invierno, sé que Antoni de Mataró ha llamado a la puerta y no le han abierto (metafóricamente hablando) ¿Quizás podríamos acceder a través del Bou i la Mula?
| |
Ubicación: Ponferrada (León)
Hernán, ¿Sabes que el fabuloso libro del Dr Garrut vale SOLO 1,80 euros?....es increíble....bueno a mí me ha costado 7,80 €, gastos de envío incluidos....TIRAAAAAAO.
Lo tengo de cabecera....esta noche si no me quedo "sopa" le pego un avance jejejejje tengo el problema que a las siete me suena la "mosca"...oño....y alguna página la leo tres meses seguidos, pero lo leo seguro...lo poco que ojeado es muy bueno
Modificado por jeremfer 28/9/2009 18:21
| |
Pastorcillo
Posts: 704
Ubicación: comtat de Nissa
Buenas noches amigo Drake
he visto en la lista de Garrut ( en Marsella este apellido se escribe Garoutte ) dos artistas aubañencs
Louis Neveu : fue el sacristan de Aubagne y marido de Therèse Neveu ( exercio la direccion del taller por motivo legal de imbecillitas sexu de la mujer casada del aquel entonces )
Margarita Gastine con su hermana Lyda fueron tambien santonieras en Aubagne , esas intentaron tambien poner de nuevo en uso los santones de ceramica , lo hicieron en Moustiers Sainte Marie a peticion del felibre Marcel Provence , pero de verdad sin gran exito comercial .
JB Demetz : el apellido 'Demetz ' se encuentra hoy en dia muy frecuentemente en el Valgardena ( Südtirol ) , ? seran sus obras en leña de tilio u pino laricio ?
Modificado por JeanPierre 29/9/2009 00:08
| |
Ubicación: Ponferrada (León)
| |
Pastorcillo
Posts: 2086
Ubicación: navarra
Jesus un chollo, a ver como esta, en Iberlibro lo venden a 7 euros + gastos de envio.
| |
Ubicación: Ponferrada (León)
Julen, lo pedí el lunes de la semana pasada y el jueves ya lo tenía 7,80 € (1,80 € libro + 6 € gastos de envío)....fueron más los gastos que el libro 
Modificado por jeremfer 29/9/2009 16:29
| |
Pastorcillo
Posts: 917
Ubicación: Catalunya
Los que tengais el libro de Garrut, leed en el capítulo II, Qué és el pessebre? para mi gusto la mejor definición que he leido.
| |
Pastorcillo
Posts: 2086
Ubicación: navarra
Tienes toda la razon Antoni, yo tengo el libro pues me lo regalaron los compañeros de Guipuzcoa, hicieron una edicion con moivo de un congreso en S. Sebastian, y la verdad es que no tiene desperdicio -aunque algunas palabrillas se me escapan-.
| |
Pastorcillo
Posts: 917
Ubicación: Catalunya
Aquí estoy para traducir lo que haga falta
| |
Ubicación: Ponferrada (León)
Del listado de Drake doy estos nombres nuevos:
Jaume Anastasi de Mataró
J. Grau
Jordi Muñoz Rovira
Amadeu Anglada
De Grau se desconoce todo menos el misterio que pongo (...no es ningún secreto....está en albumes del forero Oscar)
 (DSCN2509.jpg) (DSCN2513.jpg) (DSCN2504.jpg)Adjuntos ----------------  DSCN2509.jpg (188KB - 350 descargas) DSCN2513.jpg (93KB - 206 descargas) DSCN2504.jpg (173KB - 301 descargas)| |
Ubicación: Ponferrada (León)
Otros dos nombres:
Pere Pla (Olot)
Jacint Casanoves (Olot)
y un libro muy interesante donde se encontrarán muchos datos "L'escultura del segle XIX a Catalunya" de Judit Subirachs i Burganya que lo encontrarás en Publicacions de L´Abadía de Montserrat al módico preu de 24 €
http://www.pamsa.cat/
 (14146.jpg)Adjuntos ---------------- 14146.jpg (35KB - 190 descargas)| | Lo que se aprende en este foro cuando tienes tiempo.
Acabo de encargar el libro del Dr. Garrut por iberlibro para la biblioteca de la agrupación del pueblo.
Se agradece poder ilustrarse con los que sabeis.
Saludos y gracias.
Agustín
| |
Ubicación: Ponferrada (León)
En el libro "L'escultura del segle XIX a Catalunya" también se cita a
Macià Cuadrado
como escultor del tipo orientalista de la época de Talarn...y de tu listado de Olot olvidas a
Ignasi Buxo i Gou
.
Reproduzco por su interés ese listado de escultores que han realizado obra belenista
Indice de escultores de Olot pesebristas
-
Ramon Amadeu i Grau (S. XVIII-XIX)
-
Eusebi Arnau i Mascort (XIX-XX)
-
Josep Berga i Boada (XIX-XX)
-
Miquel Blay i Fàbregas (XIX-XX)
-
Sadurní Brunet (XIX-XX)
-
Jordi Brunet i Forasté (XX)
-
Sadurní Brunet i Forasté (XX)
-
Lluís Carbonell i Colom (XX)
-
Martí Casadevall i Mombardó (XX)
-
Jacint Casanoves (XIX)
-
Jaume Casas i Sargatal (XX)
-
Joan Colomer (XX)
-
En Culiques (XIX)
-
Celestí Devesa i Pinadella (XX)
-
Melcior Domenge i Antiga (XIX-XX)
-
Jordi Farjas i Darnés (XX)
-
Antoni Fernández de CAstro i de Trincheria (XX)
-
Joan Ferrès i Curós (XX)
-
Modest Fluvià i Aiguavella (XX)
-
Lluís del Forn (XIX)
-
Josep Marguí i Subirana (XIX-XX)
-
Jordi Oliveras i Vayreda (P. Marià d'Olot) (XX)
-
Pere Pla (XVIII)
-
Cristófor Quera i Molí (XIX-XX)
-
Leonci y Lolita Quera i Tisner (XX)
-
Joan Roqué i Cargol (XX)
-
Lluís Sadurní i Verdaguer (XX)
-
Josep Traité i Compte (XX)
-
Manuel Traité i Figueres (XX)
-
Fra Josep M. de Vera (XX)
(Extraído del libro "L'Escultura a Olot", de Mª. Carme Verdaguer i Illa)
También hay datos de
Rafael Narbón
, un jubilado que hace belenes de "boix" (La Vanguardia 24-12-1989), de
Pere Homs Padrissa y Ana María Pla
que hacen figuras de pesebre tipo popular,
Joaquim Claret Vallés
que trabajo cinco años en el Arte Cristiano
Modificado por jeremfer 7/10/2009 08:52
| |
Ubicación: Ponferrada (León)
| |
Pastorcillo
Posts: 4079
Ubicación: Barcelona
Es una figura muy bonita y original... estaría bien descubrir su procedencia.
| | Jesús, me llegó muy rápido el libro del Dr. Garrut, lo he leído casi de un tirón y lo pienso releer. He hecho algunas anotaciones y subrayados. Aparte de que es un libro de consulta, muchas de las cosas que dice-la misa del gallo,el belén en el comedor,el paisaje,etc - es que las he vivido. Diría que el curso de tres noches que hice en 1964 o 1965 lo dió él.Tenía una gran vitalidad que subyugaba. La primera sesión hizo un paisaje de escayola,con primer término,etc.Era muy hábil.El segundo día hizo la pintura con unas ideas muy básicas y claras sobre los colores y matices y en la tercera sesión la iluminación con una sola bombilla con un flexo- el primer término naturalmente quedó oscuro como todos los de esta escuela- y acabó los detalles. Igual que un torero, desde luego se ganó las dos orejas y el rabo.
Es verdad que el belén debe tener sentimiento y algo de devoción, como dice. También es verdad cuando habla de las reproducciones históricas diciendo que no sabemos lo que pasó, ni como pasó. Naturalmente me hubiera gustado que no me incluyera en el grupo de la "plástica fría", no lo sabré nunca, pero está bien todo lo que dice de que la tradición evolucione pero con expresión.
En resumen, un gran libro que aunque se debe situar en el año que se escribió no ha perdido actualidad y da esperanza sobre el futuro del belén.
Gracias "sabios".
Agustín.
Modificado por Agustín 8/10/2009 10:36
| |
Ubicación: Ponferrada (León)
Me alegro Agustín, el libro desde luego es una maravilla....el Dr. Garrut (q.e.p.d) tiene una lectura agradable. Se tendrían que publicar de nuevo sus textos
| |
Ubicación: Cataluña
del misterio de J.Grau hay un segundo angelote de tamaño inferior a que seve en la foto, en cuanto tenga un rato os pongo la foto
| | Se me ha olvidado resaltar la definición o concepto de belén del Dr. Garrut como "conmemoración" y "presencia del nacimiento de Jesús" muy acertada y que soluciona en muy pocas palabras antiguas discusiones de otros hilos de este foro. No excluye nada, ni a nadie y es algo que deberíamos tener siempre presente y no olvidar nunca cuando hacemos cualquier cosa relacionada con el belén.
Agustín
| | Quisiera precisar que cuando escribo " diría que el curso de tres noches lo dió él ", pués que a lo mejor no fué él, es que hace muchos años, quizás fué Francesc Romagosa, lo que si se hacía en el local-sótano de las ruinas romanas de la plaza Villa de Madrid, junto a la calle Canuda.
Aprovechando, es curioso que en el libro relaciona el barroco con el belén, y cita al Sr. Jourdan del Burgués gentilhombre de Molière para decir que cuantas cosas se hacen sin ser concientes de que las hacemos.
Agustín
| |
Pastorcillo
Posts: 2086
Ubicación: navarra
Segun el libro, de Tomas Caballe, año de impresion 1951, (pleno auge del belen en las familias?).
Os pongo la relacion tal como viene en el libro:
" de entre los mas destacados imagineros catalanes que dedicaron sus actividades a las figuritas propias para los belenes forman trinidad gloriosa Ramon Amadeu, Damian Campeny y Domingo Talarn.
Muchos otros se han distinguido tambien en este genero escultorico, siendome dable citar, segun notas de mi archivo particular, desde el siglo XVIII al dia de hoy, los siguientes:
Juve, Soler, Tusquellas, Trave, Masdeu, discipulo predilecto de Talarn; Hermanos Vallmitjana (Venancio y Agapito), Mayans, Teixidor, Juan Castells, Jose Bofill, Escaler, E. Serra, A. Ross, Alarcon, Leopoldo Resino, V. Franco, Vicente Muns, Jose Pi, Manuel Galicia, R. Dalmau, Jose Grauge, Pedro Pages, Jou, Ferrant, Solanich, Collet, Llaurado; de Manresa Matias Padro Y Galobart y Lorenzo Llimona; de Vic Julian Fabregas y de Tarrasa; M. Munte. Merece tambien mencion el escultor murciano Antonio Garrigos, que en Cataluña ha realizado su obra artistica, exponiendo en 1932 en las Galerias Renart una riqueza de figuras para belenes que encomio muchisimo la critica.
| |
Ubicación: Ponferrada (León)
Extraordinario Julen
| |
Pastorcillo
Posts: 781
Ubicación: JEREZ DE LA FRONTERA
Agustín - 8/10/2009 10:34 Jesús, me llegó muy rápido el libro del Dr. Garrut, lo he leído casi de un tirón y lo pienso releer. ....................................... ". Agustín.
Bueno. De tanto oir hablar bien del libro, no he podido resistir la tentación de pedirlo. A buen precio también (1,80 €, donde indicaba Jesús).
Ya lo tengo. Claro que yo, como no sé catalán (aunque me entreno con el blog de Enric, www.elbouilamula.net), tardaré bastante en leerlo. :)
Pero he saltado por varias páginas y esforzándome un poco (y para algo está ahí de ayuda el traductor de google) he podido comprobar las cualidades del mismo.
Gracias a Hernán por dárnoslo a conocer.
Saludos desde Jerez.
.
| | Me alegro Enrique, es un libro que dice muchas cosas.
Explica incluso el tema del árbol de Navidad sin enfrentamientos.
Saludos
Agustín
| |
Ubicación: Cataluña
aqui lo prometido, os dejo la foto del segundo angel del conjunto de J. Grau
 (grau.jpg)Adjuntos ---------------- grau.jpg (61KB - 246 descargas)| |
Ubicación: Ponferrada (León)
Este hilo creo que merece estar en lugar preferencial y no haber caido a la página tres porque muy pocos colaboran o se queda en el olvido.
Es básico el conocimiento de los que se dedicaron y se dedican a realizar figuras de belén y si las figuras vienen firmadas tendremos un hilo conductor para su identificación.
Pongo los nombres de los figuristas que nombra el Dr. Garrut (q.e.p.d) en el pequeño trabajo "Sobre las Figuras de Belén" que lo podemos descargar de la maravillosa página de El Bou i la Mula Posiblemente alguno ya esté repetido
Manuel Traité
José Viñallonga
Adolfo Salanguera
María Josefa Tey
Roser Solanic Serra
Josep Mª Brull (ya hay un hilo abierto de este autor)
Luis Buendía (Madrid)
Antoni Campuzano (ya hay hilo abierto)
Bartolomé Marcé (ya un hilo abierto de este autor)
Manuel Muns y Vicente Muns (ya hay hilo abierto )
Sebastián Turullols
Modificado por jeremfer 6/8/2010 08:51
| |
|